Classmate wa Isekai de Yuusha ni Natta kedo, Ore dake Gendai Nihon ni Okizari ni Narimashita - Chapter 4

Chapter 4: I Started Testing My Skills - Part 1

“Shuu, are you awake?”

My father’s voice came from the other side of the door, waking me up.

Sunlight was streaming through the gap in the curtains.

When I got home yesterday and used Spatial Teleportation Magic, it was already evening.

That means…

“Shuu?”

“Ah, yeah! I’m awake.”

“You were asleep the whole time yesterday. Are you feeling alright?”

“…Yeah, I think I’m fine.”

“Alright. I’m heading to work now, so don’t overdo it.”

“Got it.”

I heard my father’s footsteps as he went down the stairs.

It looks like even if my level increases, I still need to be careful with my limits—otherwise, I might end up collapsing again like yesterday.

“…Oh, right.”

I walked over to the trash bin in the corner of my room and peeked inside.

Sure enough, the empty sports drink bottle I teleported yesterday was there.

"Status."

―――

Iori Shuu

- Lv13 - Human

HP: 370/370
MP: 115/125
SP: 20

STR: 11
VIT: 12
DEX: 13
AGI: 11
INT: 11

Skills: Appraisal, Universal Translation, Water Magic, Wind Magic, Spatial Teleportation Magic

―――

“Oh, my level jumped to 13!”

Looks like I’ve figured out how to level up efficiently.

Now, the next issue is…

Guuuuu…

Right when I was deep in thought, my stomach growled loudly.

…Come to think of it, I haven’t eaten anything since last night.

Guess I should eat breakfast first before doing anything else.

With that thought, I stepped out of my room—

“Ah.”

“Oh.”

—just in time to run into my little sister, Kana, who was about to enter the room next door.

“G-Good morning, Kana.”

“…Morning.”

She responded, but her expression was clearly irritated.

Then, without another word, she slammed the door shut behind her.

…Well, I did cause a lot of trouble for her while I was in the hospital.

Can’t really blame her for being upset.

Feeling a bit down, I made my way to the living room.

That’s when I noticed the bathroom door had been left wide open.

Either Dad or Kana must’ve forgotten to close it.

I reached out to shut it, but then—

A thought suddenly popped into my head.

The bathroom is connected to the bathtub.

That means I can safely test out my new "Water Magic" there.

Without hesitation, I kicked off my socks and stepped inside.

But before doing anything reckless, I should check first.

"Appraisal."

―――

Target: Skill [Water Magic]

  • Effect: Allows the caster to generate water using magic.
  • Status: Skill Level 1/10
  • Note: —

The information displayed was… surprisingly vague.

Looks like I won’t know much unless I actually test it out.

"…Water Magic."

I whispered quietly so Kana wouldn't hear me from the second floor.

Immediately, a small sphere of water appeared in my palm, and a thin stream shot out like a water gun, tracing an arc before landing in the bathtub.

…Huh.

This is way weaker than I expected.

"Status."

―――

Iori Shuu- Lv13 - Human

HP: 370/370
MP: 105/125
SP: 20

STR: 11
VIT: 12
DEX: 13
AGI: 11
INT: 11

Skills: Appraisal, Universal Translation, Water Magic, Wind Magic, Spatial Teleportation Magic

―――

The MP cost was only 5—which is pretty low.

Actually, considering how weak that was, it might even be too high.

I thought this skill would be useful, but… did I make a mistake?

I was expecting a powerful surge of water, like a flash flood, but this is just… disappointing.

Just as that thought crossed my mind—

"Whoa?!"

Suddenly, the water sphere swelled until it was as big as my body, and the water output skyrocketed.

This… this is exactly what I imagined!

At the same time, I felt a wave of exhaustion wash over me.

Panicked, I immediately stopped casting Water Magic, and the giant water sphere burst apart with a splashing roar.

Still breathing heavily, I checked my Status again.

―――

Iori Shuu- Lv13 - Human

HP: 370/370
MP: 55/125
SP: 20

STR: 11
VIT: 12
DEX: 13
AGI: 11
INT: 11

Skills: Appraisal, Universal Translation, Water Magic, Wind Magic, Spatial Teleportation Magic

―――

What the hell?

Just now, I burned through nearly 50 MP in an instant.

Before, it only cost 5 MP, but this time…?

“…Water Magic.”

I focused on recreating the initial, weaker version of the spell.

Then, I checked my Status again—

―――

Iori Shuu- Lv13 - Human

HP: 370/370
MP: 50/125
SP: 20

STR: 11
VIT: 12
DEX: 13
AGI: 11
INT: 11

Skills: Appraisal, Universal Translation, Water Magic, Wind Magic, Spatial Teleportation Magic

―――

This time, I only lost 5 MP.

…What the hell is going on?

"Hey."

"?!?!"

Just as I was deep in thought, a sudden voice startled me.

I turned around—Kana was standing there, looking at me with an exasperated expression.

"That was a really loud noise. What were you doing?"

"Ah… I, uh… kinda spaced out and messed up with the shower…"

"…You didn’t hurt yourself or anything, right?"

"N-No, of course not."

"…I see. Well, as long as you're okay."

With that, Kana walked away.

…Is she actually worried about me?

Oh, right.

I was on my way to eat breakfast.

For now, I pushed the mystery of my skill to the back of my mind and headed for the kitchen.



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

TOC

Translation Index Classmate wa Isekai de Yuusha ni Natta kedo, Ore dake Gendai Nihon ni Okizari ni Narimashita “Congratulations! You 25 students in this classroom have been chosen as heroes to save the world!!” Ordinary students living their everyday lives. One day, they are granted supernatural powers called skills and statuses by a mysterious voice and are summoned to another world as heroes. Leaving behind the 26th student, Iori Shu, who had just recently transferred to their class. This is the story of a lone individual left behind in modern Japan, bestowed with extraordinary powers of skills and statuses. Table of Contents Prologue Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter Bonus - Interlude 1 Chapter 12 Chapter 13 ...
Read more

Classmate wa Isekai de Yuusha ni Natta kedo, Ore dake Gendai Nihon ni Okizari ni Narimashita - Chapter 33

 Chapter  33: I Decided to Investigate - Part 6 "So, you wanna go next?" After confirming that Nagamoto was completely unconscious, I turned to the girl standing behind him—Alicia, or whatever her real name was—and asked just in case. "…I’d rather not if I can help it. Besides, I haven’t received any orders to fight you, Iori-kun ." Saying that, Alicia set her handgun down on the ground and raised both hands in surrender. … Iori-kun ? But I should’ve cast a cognitive disruption spell before coming here. I glanced at my newly bought wristwatch. The countdown timer, which I had set to match the spell’s duration, had long since hit zero. Ah… I screwed up. The sound of that door slamming down earlier must have drowned out the alarm telling me the spell had expired. "Just to confirm, you're not an enemy, right?" "That’s right. We have no intention of harming you or the people around you. And besides, I wouldn’t be so ungrateful as to betray the perso...
Read more

Classmate wa Isekai de Yuusha ni Natta kedo, Ore dake Gendai Nihon ni Okizari ni Narimashita - Chapter 11

 Chapter 11: Ended Up Helping Someone (Part 4) "Good morning, Iori-kun." "Hey, Fujisawa-san." On a weekend morning, we ran into each other again at the usual supermarket bike parking lot. Fujisawa-san wasn’t wearing her apron this time. Instead, she was dressed in outdoor clothes—a boa jacket and long pants. She also had a long, cloth-wrapped object strapped to her back. "It’s really been a while since we met like this, huh?" "Yeah, a lot’s happened since then." Fujisawa-san spoke with a nostalgic smile, and compared to the last time I saw her, her complexion had improved significantly. If you asked Kana, she’d probably say, "She’s back to her usual, energetic self." After that night, Kajiwara and the others were arrested by the police I had called in advance. As a result, all the abuse and violence Fujisawa-san had suffered were finally brought to light. But at the same time, a new problem emerged—what would happen to her and her young...
Read more